Charlie and Rex witness an armed robbery during a trip to the bank; they discover a connection to a string of ingenious unsolved heists.

June confronts Fred and Serena in court and challenges Emily to face a painful reminder of her Gilead past. Lawrence presents Aunt Lydia with a newly captured, familiar handmaid.