Six months later, Minx is front and center of the sexual revolution. Rolling Stone descends on the Bottom Dollar offices to interview the gang.

The murder case continues with false leads, changing witness statements and a failure to charge a suspect despite more than 50 initial suspects identified by the Irish police.

Jonah begins his first day on the job at big-box store Cloud 9 and immediately starts a rocky relationship with floor supervisor Amy when he comes off as elitist and…

Store manager Glenn gets overly excited when the Cloud 9 corporate magazine, Stratus, is interested in a story. The reporter, Cynthia, is more focused on Jonah, however, and the two…

When cops discover the body of a homeless man covered in radiation burns, the hunt for the cesium intensifies but Bosch and Edgar wonder if their assumptions about the crime…

Beth and Dean experience growing pains settling into their new roles at work and at home. The women realize Rio has flipped his game yet again, as Turner targets Ruby…

Rio forces Beth, Annie, and Ruby to solve a problem with a possible witness, which challenges the women’s morality. Meanwhile, Annie is in an awkward position with Greg and Nancy.

As Eddie’s first school dance approaches, Louis is determined to make the night as perfect as a John Hughes film. Meanwhile, Jessica spends the day with Grandma Huang in hopes…

The team turns on Jake for delaying an autopsy report by flirting with an attractive medical examiner, who turns out to be more than he bargained for.

As the season of break-ups continues, Ted and Victoria must choose the next step in their long and complicated relationship. Meanwhile, Robin worries about Barney when he chooses a dog…