While investigating the mysterious shooting death of a young woman, Castle and Beckett face a cop’s worst nightmare when they discover that the gun used in the killing is Det….