Sophie seeks justice for her trauma, and Maggie forces Gary to take a hard look at himself and his relationships. Meanwhile, Eddie goes to extreme measures to fight for his…

Sophie seeks justice for her trauma, and Maggie forces Gary to take a hard look at himself and his relationships. Meanwhile, Eddie goes to extreme measures to fight for his…

While the planet celebrates Harlan’s Day, Kovacs hatches an escape plan, Quell pieces together fragments of her life, and Poe faces a reckoning.