Beth and Dean experience growing pains settling into their new roles at work and at home. The women realize Rio has flipped his game yet again, as Turner targets Ruby…