An old FBI case gets new recruits after many years while well-known residents of Twin Peaks face problems.

Hawk searches for something in the woods while Cooper learns that his fate in the Black Lodge may not be sealed after all.