Polo is harassed at school. Samuel mulls the police’s offer as he and Rebeca become closer. Ander struggles with his treatment.

Guzmán confronts Nadia’s father. New romances transpire when Lu throws a creative Valentine’s Day party. Rebeka struggles with a moneymaking decision.

The Columbia scholarship winner is announced. Nadia makes a momentous decision. Samuel’s concern about Carla causes issues between him and Valerio.

As graduation day arrives, the futures of multiple students remain uncertain. Polo begs his mothers to reconsider their recent decision.

The events that transpired the night of the murder unfold. The police interview several eyewitnesses who are ready to point fingers.

Nano learns one watch holds a secret. Marina’s pot stash is found. News of a pregnancy raises suspicions. Christian is offered fame if he does a favor.

Carla suspects Marina is involved in the theft. Omar’s father makes plans for his son. After learning his sister’s secret, Guzmán seeks revenge.

The last moments before the murder unfold. Christian makes a tough decision. The police arrest a suspect. Guzmán becomes reckless with grief.

After a public high school collapses, the builder tries to repair its image by paying for three impacted students to attend an exclusive private school.

A school project brings Marina and Samuel closer, and inspires Guzmán to try and win over Nadia. Meanwhile, Christian is shocked by a revelation.

Guzmán tries to earn Nadia’s forgiveness. Polo and Christian bond at a gala. Lu bribes her teacher. To pay his debt, Nano must complete a dark mission.

Marina gives Nano a way to pay his debt. Lu intentionally leaks a secret in front of Nadia. Omar learns Ander told his friends about the two of them.

In 1946, an Egyptian street vendor finds inspiration in the abdicated King Edward. Years later, he eagerly tries to integrate into British High Society.