A pillar of the local community is found dead at the charity he runs, and Antonella’s friend is arrested for his murder. Trying to clear the woman’s name, Sylvia follows…

Sylvia goes undercover at a lakeside villa, solving a murder and confronting a figure from her past.

Sylvia is abducted, and fights for her own survival while Riva and her family race to find her.

Billy and the Regulators turn McSween’s house into their HQ, and are supported by the Mexicans; a confrontation with the 7 Rivers Gang leads to a fusillade of bullets.

With Lincoln on lockdown, Murphy’s House celebrates; Regulators look-out shoots a soldier.

Frustrated by Billy’s ability to evade capture, Thomas Catron devises a scheme to lure Billy back for his arrest; The Regulators attack the jail while Billy, aided by Dulcinea, escapes…

The del Toboscos fail to repay their debt, leading to an ambush by the 7 Rivers Gang. Billy vows that he and the Regulators will take over Lincoln and clear…

On a trip to the beach, Charlie’s desperate to tell Nick how he feels — but Nick also has something he wants to discuss. Tao plans a summer of romance.

On holiday in Menorca, Nick worries about Charlie, who is struggling more than ever. Isaac starts to feel like a third wheel around Elle and Tao.

It’s a new term, and Tao misses Elle now they’re at different schools. Charlie plans a birthday surprise for Nick, who’s still worried for his boyfriend.

Charlie seeks medical help and begins the long road to recovery. Nick starts keeping a journal, and Tao makes a video to support his absent friend.

It’s a tough Christmas for Charlie, and his family — except for Tori — isn’t helping. Elle and Tao talk about sex, and sparks fly at a New Year’s party.

Elle’s art going viral on social media lands her an interview. Charlie tells Nick he’s ready to go to the next level and Tara suffers a panic attack.

As the school year comes to an end and the students begin thinking about their futures, Charlie and Nick struggle to find a moment alone together.

Nick and the girls go on a road trip to look at unis, as he tries to decide whether to stay near Charlie or move away. Sahar’s band plays at…

Officer Logan becomes the subject of a departmental cover-up; Franklin exposes police brutality.

Logan goes searching for answers and asks Franklin to represent him against the police department.

Martha urges the mayor’s office to apply more pressure; the department looks for a scapegoat.

Franklin’s decision to represent Officer Logan turns the community–and Martha–against him. Joshua grows suspicious about Big Phil. Logan’s relationship with his father is tested.

The State Attorney sets Franklin in her sights. While reckoning with his guilt, Officer Logan weighs the consequences of going to trial. Lieutenant Brannigan tries to stack the court in…

The trial begins. Officer Logan is outed as the “bad apple” of the CPD, while Franklin makes a case against the department as a whole. A revelation makes Norma question…

Armed with a secret piece of evidence, Franklin puts Officer Logan’s comrades on the stand. Someone from Norma’s past appears at her door with a crucial piece of information. Josuha…

Franklin makes his closing remarks. Office Logan gets a surprising offer.

As Jake and Katagiri close in on a crucial piece of evidence for their case, Sato prepares for the greatest power move of his life.

Katagiri and Nagata ramp up their efforts. Jake gets invited to an exclusive party. Samantha and Sato deal with a growing problem at the club.

As the new yakuza task force takes off, Ishida calls a summit. While Sato and Hayama join forces, Katagiri and Jake investigate a mysterious return.

After a disastrous setback, Sato and Hayama strategize a way forward. Jake and Katagiri pursue their target – and try not to land in his crosshairs.

Chihara-kai attempt to regroup after a devastating shootout. Jake, Katagiri, and Nagata pursue a tip from Samantha.

A death at Chihara-kai causes upheaval. Jake makes a long overdue visit home. Katagiri hopes a perp will help break his case wide open.

Jake’s successful trip to the U.S. propels the group in a new direction, while Katagiri struggles with his case’s devastating turn of events.

Sato considers the future of Chihara-kai, while Jake and Katagiri inch closer to exposing the truth about Tozawa.

As Jake, Katagiri and Samantha pursue the truth about Polina, Sato clings to life – but not all of Chihara-kai are hoping for his full recovery.

As Jake and Katagiri seek new meaning at work, Samantha confronts a thief in her club, and Chihara-kai welcome a returning member.

A naive agent makes a discovery about the Westacres bomber. Lamb suspects that David knows more than he’s letting on.