Having identified his opponent, Assane races to protect his family and avoid retaliation. Belkacem remains wary of Guédira; Mariama sends a message.

When a prominent Judge disappears, Charlie and Rex piece together the crime with the help of a blind true crime podcaster who insists she heard a murder but could not…

In a case that unfolds in real-time, Charlie and Rex have one hour to disarm a masked gunman holding the employees of an insurance office hostage.

A family reunion years in the making comes to pass. With Mariama’s help, Assane makes a final play to stop Keller, right his wrongs and go out in style.

A murder in a local park points to someone dressed as The Night Keeper.

An unfathomable loss rocks France, but Guédira and Raoul grapple with denial. A mysterious classified ad resurrects old ghosts and long-lost hopes.

As Fleur and Guédira strike a deal, Belkacem visits Benjamin. Assane tries to outmaneuver a new enemy in the shadows while keeping tabs on his family.

Assane meets his mother’s captor in the flesh, but there’s no sign of her. Tasked with another all-or-nothing heist, he makes a devastating choice.

When a local whale watching boat mysteriously returns to harbor without its passengers, Charlie and Rex must race against time to find the missing tourists.

To mend matters with Claire and Raoul, Assane devises a plan to get them out of France. But with high stakes come greater risks — and no room for error.

To take her mind off their breakup and Max and Zoey’s new successful song, Kat attends a cat show with Sheila and Randi. Kat’s competitive side is brought to life,…

Randi and Carter decide to get married at the courthouse; things take a turn for the worse when Kat accidentally gets Randi’s wedding ring stuck on her finger; country superstar…

Phil’s mother shows up at Kat’s Cafe to fill in as baker while Phil is away.

Sheila grows jealous after Kat hits it off with her new retirement home friends. Meanwhile, Randi tries to find a way to tell Carter that she doesn’t like her engagement…

Kat hires a new baker, Gideon at the Kat Cafe and shows him around town. Meanwhile, Max and Carter wingman for Sheila.

In celebration of Max’s birthday, Kat, Randi and Carter jointly gift him an RV rental so they can roadtrip to the Smoky Mountains together. Gideon decides to join in on…

Kat and Max move in together and host a Super Bowl party in their new apartment but face some relationship trouble along the way; Randi tries to make some extra…

Max receives a surprise visit from his dad for the first time in 30 years; Sheila and Gideon help Randi and Carter renovate their condo.

When Kat becomes jealous after hearing a song Max wrote, she tries to plan a romantic evening for the two of them to spice up their relationship; Randi learns how…

Sheila must supplement her savings after moving to Valley Hills, which has turned out to be quite an expensive senior community; Randi and Carter think about the future of their…

Max hosts singer Zoey Monroe in hopes of advancing his career as a songwriter and although jealous at first, Kat develops a liking to her; Carter punctures a pipe inside…

In the heat of the moment, Zoey kisses Kat at karaoke night. Zoey hopes this moment can be kept between the two of them, but Kat struggles to keep the…

Kat and Max have some news to share, but attempt to keep it a secret until after Sheila’s big birthday bash; Carter breaks a pre-wedding superstition and thinks he is…

Eun-yu shares a terse reunion with Hyun-su. While the platoon embarks on their search for a missing soldier, the stadium experiences a monster threat.

As Yi-kyung faces death, the young girl tries to save her. In the ruins of the lab, the soldiers discover other survivors who aren’t what they seem.

Hyun-su wakes up to find Sang-wook, who has a new goal for them. Lee Eun-yu and Ji-su escape a violent evacuation and commandeer their next destination.

Eun-yu finds a hint of Eun-hyeok’s fate at a stop in her journey. During an experiment, Hyun-su finds that he has a special effect on another monster.

On a mission to find her husband, Yi-kyung makes a shocking discovery. The battered Ji-su and Eun-yu arrive at a new shelter, but catastrophe awaits them.

The survivors take shelter underground, where supplies run low. In her continued search for Eun-hyeok, Eun-yu encounters a young girl.

Sergeant Kim and Master Sergeant Tak clash on how to protect their men. The mysterious girl approaches Eun-yu with an enticing offer.

Eun-yu chases Yi-kyung and the girl, with Park Chan-yeong right behind her. The death of survivors and a missing soldier throws the stadium into unrest.

Eugene escapes danger only to run headfirst into new jeopardy. Frustrated with Michael, Olivia sets her sights on an unlikely new mark. Big Mo’s triumphant opening night takes an unexpectedly…

Prompted by Olivia, Michael goes to see Jimmy Baxter, who makes him an unexpected offer. Shifting loyalties in Big Mo’s crew force her hand. Lee urges Michael for help.

Michael exposes shocking information that impacts everyone. A startling revelation pushes Fia to make a life-altering decision. Big Mo proposes a deal with Jimmy Baxter. Gina manipulates her father Carmine…

Picking up in the aftermath of a terrible accident, a grieving Michael Desiato is beyond hope. After fleeing the scene, Eugene is aided by unlikely benefactors, including new Mayor Charlie…

Michael Desiato discovers a jaw-dropping secret. Olivia Delmont seizes an opportunity to push Michael to make a dangerous decision. Meanwhile, a desperate business deal hatched by Little Mo and the…

Michael Desiato resists a request from Fia, but Olivia Delmont pushes him to exploit a newfound connection. Little Mo’s deal goes sour, leaving Eugene to pick up the pieces. A…

Olivia’s plan to get Michael closer to the Baxters seems to be working when he gets invited to Jimmy Baxter’s 50th birthday party. There, he witnesses the return of legendary…

Following the life-threatening event at the birthday party of Jimmy Baxter, Michael vows to quit aiding Olivia. A warning from Michael prompts Charlie to make an unexpected move. Little Mo…

Michael and Elizabeth pursue a lead in Robin’s murder case. The Baxters make arrangements to silence Eugene. Pushed by Gina and Carmine, Jimmy enters into a dangerous alliance. A tragic…