Cooper calls for help. Agents Gordon Cole, Albert Rosenfield and Tammy Preston investigate the glass box murders.

Coop assumes the life of Dougie Jones, as Gordon and Agents Rosenfield and Preston investigate the situation surrounding Coop’s doppelganger.

A man observes a mysterious glass box, South Dakota Police discover a hideous crime and Hawk receives a cryptic message about Special Agent Dale Cooper.

Hawk searches for something in the woods while Cooper learns that his fate in the Black Lodge may not be sealed after all.