A blackmailer threatens to expose secrets about an unsolved murder in Doulac.

Eric is called to negotiate with a burglar who is holding a family hostage after they catch him breaking into their safe.