Irving finds an intriguing book at work. Helly aggressively pursues a meeting with her Outie. Mark attends a funeral with Ms. Selvig.

Irving and Dylan confront Burt about his lies. Mark and Helly discover a strange new department.

The team angers Cobel by forming an alliance.

The House of Evangelista celebrates the holidays and prepares for the Snow Ball in spite of Angel’s lack of holiday spirit. Elektra contemplates undergoing an affirming medical procedure.