The Curtises’ overnight care of an infant whose father doesn’t return puts them through some changes and prompts Two Bit to get in touch with his estranged father.

At a carnival, Darrel and Tim fight one scam while Soda is caught in another when a seductive carny girl separates him from the car he’s “borrowed” for the evening.