When Coyote asks Honey to run away with him to Altadena, she agonizes over the decision. Meanwhile, Diablo chooses to live with his carefree dad and Max learns he’s not…

Honey has a wild night out with Coyote, but in the light of day, she has a change of heart, leading to Chief having an adventure of his own. Soon,…